В древнем краю Капелада, где возвышенные утёсы простираются над океаном, а кони вольготно пасутся, возникнет место для преступления. Внезапно, мирное существование будет нарушено, когда расследование убийства мэра станет основной задачей для Томаса, учителя, потерявшего веру в профессию, и Майте, сержанта гражданской гвардии.